--年--月--日 (--) | Edit |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010年06月03日 (木) | Edit |
有两天没上网,没想到发生了让我手足无措的事情。
先生在生放说湾娘是很平常的,而且他喜欢台湾的粉丝这件事,我已经麻木了。
但是没想到他竟然会以为我是台湾粉,很奇怪,不知道他为什么会有这个误会。

在一开始给先生写信,并送画给他的时候,我就有写我是中国的。
难道是因为我日语太烂没有表达清楚?以后送画或写信我都没有特别注明我是哪里的了,因为我觉得地域什么的,是无关紧要的事情吧。。


事情发生时候我没有在,但是朋友都在听。所以在听到这件事后他们反应很大。
因为先生一直都很偏爱台湾粉,这回好不容易是我们这边为先生做点事,但是又被先生误认为是台湾粉丝做的,让他们有点受伤,所以急急的在MIXI上更正他的错误。
但是,没想到的是,他竟然因为这件事情而特意开生道歉,这下子让朋友们都手足无措了。
他们根本没有想到先生会把事情弄得这么严重,这样让我们觉得我们欺负了他。。。
真是无言以对了, 他的性格太认真了,这是好事还是坏事呢。。。


朋友们都很后悔,早知道就不要告诉他了,很怕被先生讨厌。
因为之前他在MIXI的日记上有写过中国的一些事,这些事也让我觉得很难受,很怕再加上这件事,先生会讨厌中国的粉。虽然知道他不会这样,但是还是很担心,所以想着还是写信去安慰并道歉好了。。。头痛。。。。
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。